Basic HTML Version
Guttmann Lâneti
Avrupa’da kulüp düzeyindeki 1
numaral› kupay› t›pk› Jupp Heyn-
ckes gibi iki kez havaya kald›rma-
y› baflaran teknik direktörlerden bi-
ri de Bela Guttmann. 1955’te do-
¤an Avrupa Kupas›’n›n ilk befl se-
nesindeki Real Madrid hâkimiyeti-
ni Benfica’n›n bafl›ndayken k›rma-
y› baflaran Guttmann 1961’de Bar-
celona’y›, 1962’de de Real Mad-
rid’i geçerek Lizbon’un kartallar›n›
iki sene üst üste Avrupa flampiyo-
nu yapm›flt›. 1962’deki finalden
sonra yönetimden maafl›na zam is-
teyen Guttmann, bu teklifine ret
yan›t› al›nca kulübün kap›s›ndan
“Benfica önümüzdeki 100 sene
Avrupa flampiyonu olamayacak”
bedduas›yla ç›km›flt›. Macar teknik
adam›n bu sözleri ilk baflta pek
ciddiye al›nmad›, ancak Benfica
15 May›s 2013’te, bu lâf›n ard›n-
dan oynad›¤› yedinci Avrupa ku-
pas› finalinden de yenik ayr›l›nca,
“Guttmann’›n Lâneti” bir anda
kendine genifl bir yer bulmaya bafl-
lad›.
Lânetin bu sezonki yans›mas›
Amsterdam’daki finalden günler
önce kendisini hissettirdi. Portekiz
Ligi’nde iki puan farkla önde oldu-
¤u Porto’ya deplasmanda 90. daki-
ka golüyle yenilen Benfica, bitime
bir hafta kala zirveyi Porto’ya kap-
t›rm›flt›. Porto’dan yenilen son da-
kika golü öylesine önemliydi ki,
Benfica Teknik Direktörü Jorge Je-
sus, golden sonra yaflad›¤› hayal
k›r›kl›¤›ndan dolay› yedek kulübe-
sinin önünde dizlerinin üstüne
çökmüfltü. Lig büyük ölçüde elden
gitmiflti, ancak tak›m›n dört gün
sonra, Chelsea karfl›s›ndaki Avrupa
Ligi finaline konsantre olmas› gere-
kiyordu.
Benfica’n›n finaldeki rakibi Chel-
sea’de ise moraller daha yüksekti.
Final öncesinde önümüzdeki sezo-
nun fiampiyonlar Ligi biletini ga-
rantiye alan Mavilerde, “geçici”
Teknik Direktör Rafael Benitez,
kendisine bu s›fat› yak›flt›ranlara
bir mesaj göndermenin peflindey-
di. Geçen seneki Avrupa flampi-
yonlu¤u yürüyüflünde çeyrek final-
de Benfica’y› iki maçta da yenerek
saf d›fl› b›rakan Londra ekibi, Ben-
fica’y› bir kez daha ma¤lup ederse
tarihte Kupa 1 ve Kupa 2’yi bu s›-
rayla üst üste kazanan ilk tak›m
olacakt›.
Yine 90, yine y›k›m
Geçen senenin fiampiyonlar Ligi
flampiyonu Chelsea, t›pk› Bayern
Münih karfl›s›ndaki finalde oldu¤u
gibi Amsterdam Arena’daki Benfi-
ca maç›na da sakatl›¤› bulunan
John Terry’den yoksun bafllad›.
Golsüz geçilen ilk yar›n›n ard›n-
dan perdeyi açan isim 59. dakika-
da eski günlerinden bir kesit sunan
Fernando Torres oldu. Bu golden 9
dakika sonra penalt›dan a¤lar› sar-
san Cardozo skoru eflitlese de Por-
tekiz ekibi befl gün arayla bir kez
daha son dakika golünün kurban›
olmaktan kurtulamad›. Geçen se-
zonki fiampiyonlar Ligi finalinde
kart cezas› nedeniyle forma giye-
meyen Ivanovic, kullan›lan korne-
re iyi yükseldi ve yapt›¤› kafa vuru-
fluyla kupay› Chelsea’ye getirdi.
Jorge Jesus ve ö¤rencileri, befl gün
içinde hem Portekiz Ligi’ni hem de
Avrupa Ligi’ni 90. dakikada kay-
betmenin üzüntüsünü yaflarken,
Chelsea kulüp tarihindeki ilk Kupa 2
flampiyonlu¤unu kutluyordu.
Bu zaferle birlikte Chelsea’nin ‹s-
panyollar› Torres ve Mata, Jürgen
Kohler ve Andreas Möller’den son-
ra millî tak›mdaki Avrupa ve Dün-
ya Kupas› flampiyonluklar›n›n yan›
s›ra kulüp düzeyindeki iki Avrupa
kupas›n› da kald›ran üç ve dördün-
cü oyuncular olarak tarihe geçti.
Ivanovic’in son dakika golüyle bir-
likte kulüp tarihinin beflinci Avru-
pa kupas›n› kazanan Chelsea’nin
emanetçi hocalarla
özellikle Avrupa ku-
palar›nda yakalad›¤›
üstün baflar›lar da
devam etmifl oldu.
2008’de
Avram
Grant’la fiampiyon-
lar Ligi’ni finalde
kaybeden, 2009’da
Guus Hiddink’le Ku-
pa 1’de yar› final gö-
ren, geçen sezon da
tarihinin ilk Avrupa
flampiyonlu¤unu Ro-
berto di Matteo yö-
netiminde yaflayan
Maviler, bu kez de
yine sezon ortas›nda
göreve gelen Beni-
tez’le Avrupa’da ku-
pa kald›rd›. Valencia
ve Liverpool’un ar-
d›ndan Chelsea ile
de Avrupa kupas›
alan Benitez, Udo
Lattek’in ard›ndan
üç ayr› kulüple bunu
baflaran ikinci teknik
adam unvan›n› elde
etti. Camian›n kendisi-
ne olan tavr›ndan do-
lay› bu zaferin ard›n-
dan biraz k›rg›n olan
Benitez, aylard›r y›ld›-
z›n›n bar›flmad›¤› taraf-
tarlara flöyle hitap etti:
“Onlara hep ayn› me-
saj› verdim. Her gün
elimden gelenin en iyi-
sini yapmaya çal›flt›m.
Final için de durum
böyleydi ve kazand›k.”
Benfica cephesinde ise
Teknik Direktör Jorge
Jesus, bu maç›n ard›n-
dan önlerindeki iki
önemli karfl›laflmaya
de¤iniyordu: “Oyun-
cular›m son dakika go-
lüyle al›nlar›ndan vu-
rulmufla döndü. Ama
önümüzde hâlâ iki önemli maç
var. Ligde henüz her fley bitmedi
ve Portekiz Kupas›’nda da final oy-
nayaca¤›z.”
Ne var ki, Jesus’un iflaret etti¤i bu
kulvarlarda da Benfica’y› büyük
bir hüsran bekliyordu. Avrupa Ligi
finalinden dört gün sonra, Por-
to’nun Pacos deplasman›ndaki ga-
libiyetiyle lig ikincili¤ine raz› olan
Benfica, 26 May›s’ta da elindeki
son dal› kaybetmenin ac›s›n› yafla-
d›. Portekiz Kupas› finalinde Vito-
ria Guimaraes karfl›s›nda son daki-
kalar›na 1-0 önde girdi¤i maçta 79
ve 81. dakikada yedi¤i gollerle 2-1
yenilen Kartallar, üçte üç hedefiyle
yola ç›kt›klar› May›s ay›n› eli bofl
kapatt›. Bu öylesine büyük bir trav-
mayd› ki, Cardozo ile Jorge Jesus
aras›nda kupa finalinden sonra sa-
han›n ortas›nda fiziksel temaslara
varacak boyutta bir tart›flma yaflan-
d›. Benfica’n›n böylesine büyük bir
hayal k›r›kl›¤›n›n üstesinden nas›l
gelece¤i, önümüzdeki sezonun en
büyük merak konular›ndan biri
olacak.
112
TamSaha
TamSaha
113