Basic HTML Version
lat›yordu. 24 Temmuz’daki rövanfla da bu ruh
haliyle ç›kt› Brezilya temsilcisi. ‹lk 45 dakika-
da gol bulamad›lar belki, ama soyunma oda-
s›nda konuflulanlarla kendilerine geldiklerini
46’da Jo ile öne geçerek gösterdiler. 60 bin se-
yirci önünde oynanan maç›n son befl dakika-
s›na girildi¤inde ise tabelada hâlâ 1-0 yaz›yor-
du. ‹flte bu dakikada ilk maç› hat›rlatan bir
olay yafland› ve Julio Manzur’un at›lmas›yla
bu kez Olimpia 10 kifli kald›. K›rm›z›dan iki
dakika sonra sahneye ç›kan savunmac› Leo-
nardo Silva maç›n uzatmaya gitmesini sa¤la-
d›. Üstelik Atletico Mineiro uzatma devresin-
de bir kifli fazla oynayacakt›.
Say›sal üstünlük skora yans›mad›. Uzatmalar
gol getirmeyince, 2013 Libertadores Kupa-
s›’n›n flampiyonunu belirlemek için penalt›la-
ra geçildi. Miranda ile ilk penalt›y› kaç›ran
Olimpia, sonras›nda Ferreyra, Candia ve
Aranda ile fileleri havaland›rd›. Ancak karfl›
cephede Alexsandro, Guilherme, Jo ve Leo-
nardo Silva penalt›lar›n› gole çevirmeyi baflar-
d›. Beflinci ve son penalt› için topun bafl›na
geçen Gimenez meflin yuvarla¤› dire¤e niflan-
lay›nca, flampiyonluk Atletico Mineiro’ya git-
ti.
Böylece, tarihinde ilk kez Libertadores Kupas›
finali oynayan Atletico Mineiro, ilk maçtaki
2-0’l›k ma¤lubiyete ra¤men flampiyonluk se-
vinci yaflad›. Olimpia ise yedinci finalinde
dördüncü kez eflleflmeden boynu bükük ayr›-
lan taraf oldu.
eld’› (0-1, 2-1); Boca Juniors, son flampiyon Corinthi-
ans’› (1-0, 1-1); Santa Fe, Gremio’yu (1-2, 1-0); Real
Garcilaso, Nacional’i (1-0, 0-1, p.); Olimpia, Tigre’yi
(1-2, 2-0); Fluminense de Emelec’i (1-2, 2-0) saf d›fl›
b›rakarak çeyrek finale yükselmeyi baflard›.
Çeyrek finalde Tijuana ile karfl›laflan Atletico Minei-
ro, deplasmandan 2-2’lik beraberlikle ayr›ld›ktan
sonra evinde 1-1’lik skor sayesinde yar› finale yüksel-
di. Bir önceki turda oldu¤u gibi yine kendi ülkesin-
den, Arjantin’den bir tak›mla, Boca Juniors ile eflle-
flen Newell’s Old Boys ise golsüz geçen 210 dakika-
n›n ard›ndan 10-9 biten penalt›larla güldü ve Atleti-
co Mineiro’nun yar› finaldeki rakibi oldu. Tablonun
alt taraf›nda ise Real Garciloso önünde 3-1 ve 2-0’l›k
skorlarla iki galibiyet alan Santa Fe, Fluminense dep-
lasman›ndan 0-0 ile dönüp evinde 2-1 kazanan
Olimpia ile eflleflti.
Atletico Mineiro, yar› finalin ilk maç›nda Newell’s
Old Boys deplasman›ndan 2-0’l›k ma¤lubiyetle dön-
dü. Brezilya temsilcisi, evindeki ikinci maçta daha
3. dakikada gol bulsa da 90+6’ya gelindi¤inde tabe-
la hâlâ 1-0’› gösteriyordu. ‹flte bu son saniyelerde
sahneye ç›kan Guilherme maç› uzatmalara tafl›may›
baflard›. Golsüz geçen uzatmalar›n ard›ndan ise Ro-
naldinho’nun son penalt›s› sayesinde 3-2 ile gülüp
ad›n› finale yazd›ran taraf Atletico Mineiro oldu.
Di¤er yar› final buluflmas›nda, Olimpia ilk maçta ko-
nu¤u Santa Fe’yi 2-0’l›k skorla devirdi. Santa Fe’nin
rövanfltaki çabas› Medina’n›n 76’da att›¤› golden faz-
las›n› getirmeyince; Paraguay temsilcisi Olimpia, ta-
rihinde 7. kez Libertadores Kupas› finaline yükselme-
nin sevincini yaflad›. Olimpia böylece, 54. kez dü-
zenlenen kupa tarihinde her on y›lda da final görme-
yi baflarm›fl tek tak›m olma unvan›n› en az 7 y›l daha
korumay› garantiledi!
Önce k›rm›z›, sonra gol
1992’de CONMEBOL Kupas› finalinde kozlar›n› pay-
laflan Atletico Mineiro ve Olimpia, 21 y›l sonra bu
kez Libertadores Kupas›’n›n sahibi olabilmek için
kozlar›n› paylaflacakt›. 1992’de iki ayakl› o finali 2-0
ve 0-1’lik skorlarla Mineiro kazanm›flt› ama Olim-
pia’n›n Libertadores karnesi çok daha iyiydi. Paragu-
ay temsilcisi, ilk finaline ç›kmaya haz›rlanan rakibine
karfl›n toplam 6 final oynam›fl ve yar›s›ndan mutlu
ayr›lm›flt›.
Finalin ilk aya¤› 17 Temmuz’da Paraguay’da oynan-
d›. Bu seneki kupada iç sahada ç›kt›¤› yedi maçtan
alt›s›n› kazan›p birinden beraberlikle ayr›lan Olim-
pia, bu karnesini sürdürmek ve rövanfl için avantaj
yakalamak istiyordu. Öyle de oldu. 23. dakikada Ale-
jandro Silva ile öne geçti ev sahipleri. ‹stediklerini sa-
haya bir türlü yans›tamayan Atletico Mineiro’da, tek-
nik direktör Cuca 68’de Ronaldinho’yu kenara almak
gibi maç sonras›nda tart›fl›lacak bir karara imza att›.
Bu de¤ifliklik konuk ekibe fayda sa¤lamazken, “1-0 o
kadar da kötü sonuç de¤il” demeye haz›rlanan Atle-
tico Mineiro’ya bir darbe de 90+4’te geldi. 90. daki-
kaya 11 kifli ve 1-0 geride giren konuk ekip, önce sto-
peri Richarlyson’un k›rm›z›s›yla üzüldü, as›l sars›nt›-
y› ise son saniyede Pittoni’den yenen golle yaflad›.
Maç 2-0 bitmifl, Olimpia dördüncü Libertadores Ku-
pas› flampiyonlu¤una yaklaflm›flt›.
K›rm›z› kart ve 2-0’l›k ma¤lubiyete ra¤men, Atletico
Mineiro cephesinden rövanfl öncesi umutlu aç›kla-
malar geliyor; baflta Ronaldinho olmak üzere tüm
kadro Newell’s Old Boys karfl›s›nda yapt›klar›n› hat›r-
104
TamSaha
TamSaha
105
Ronaldinho
murad›na erdi
Geçen sene Atletico Mineiro’ya trans-
fer olan Ronaldinho, tak›m›n›n beflinci
penalt›s›n› atmas›na gerek kalmayan
rövanfl›n ard›ndan büyük bir sevinç
yafl›yordu. “Brezilya’ya bunun için
gelmifltim. Kazanamad›¤›m kupa buy-
du. Herkes benim bitti¤imi söylüyor-
du. Haydi flimdi konuflsunlar bakal›m”
diyen 10 numara, dört golle tamamla-
d›¤› turnuvan›n ard›ndan tarihe geç-
meyi de baflard›. Ronaldinho, bu flam-
piyonluk sayesinde ad›n› Dida, Cafu,
Juan Pablo Sorin, Roque Junior, Carlos
Tevez ve Walter Samuel’in yan›na ya-
zarak, hem UEFA fiampiyonlar Ligi’ni
hem de Libertadores Kupas›’n› kald›r-
may› baflaran yedinci futbolcu oldu.
Ronaldinho’dan önce bu baflar›ya ula-
flan oyuncular›n formas›n› giydikleri
tak›mlar ve s›ras›yla UEFA fiampiyon-
lar Ligi ile Libertadores Kupas›’n› ka-
zand›klar› y›llar flöyleydi:
Dida:
Milan 2003 ve 2007/Cruzeiro 1997
Cafu:
Milan 2007/Sao Paula 1992 ve 1993
Juan Pablo Sorin:
Juventus 1996/River Plate 1996
Roque Junior:
Milan 2003/Palmeiras 1999
Carlos Tevez:
M. United 2008/Boca Juniors 2003
Walter Samuel:
Inter 2010/Boca Juniors 2000