türmek imkâns›z. Oradaki mevcut
koflullarda futbol oynamak, fut-
bolcu olmak gerçekten çok zor.
Dolay›s›yla flu an için bu bölge-
den futbolcu olarak ç›kmak iste-
yen genç isimlere tavsiyem bir fle-
kilde benim yapt›¤›m gibi Avru-
pa’ya gidecek bir yol bulmalar› ve
futbol altyap›s›n› orada almalar›.
Belki tam benzer bir örnek de¤il
ama Fildifli Sahili bunu gerçeklefl-
tirdi diyebilirim.
ß
Kariyerine devam etmek için
Belçika yerine Hollanda’y› seçtin
ve ard›ndan Roda’da önemli bir
ç›k›fl yakalad›n. Hayat›nda di¤er
k›r›lma noktalar› olarak neleri sa-
yabilirsin?
Suriye’den Almanya’ya, oradan
Belçika’ya göç etmemizi söyleye-
bilirim. Belçika’ya tafl›nd›¤›m›zda
hemen hemen hiç param›z yoktu.
Hayata s›f›rdan bafllam›flt›k. Al-
manya’daki akrabalar›m›zdan
maddi destek alarak yaflam›m›z›
sürdürebilmifltik bir süre. Ayr›ca
ilk tafl›nd›¤›m›zda aileden kimse
Frans›zca bilmiyordu do¤al ola-
rak. Bu da ayr› bir s›k›nt›yd› tabii
ki. Ben henüz küçüktüm, fazla et-
kilenmemifltim ama annem, ba-
bam ve ablam çok dertli günler
geçirmifl. Ancak belli bir zaman-
dan sonra çok iyi bir düzen kur-
duk ve güzel günler geçirdik. Bel-
çika’ya tafl›nmak hayat›mdaki dö-
nüm noktalar›ndan biriydi diyebi-
lirim. fiimdi ne mutlu bana ki, ka-
zand›¤›m parayla hem aileme
hem de mevcut durumdan ötürü
Suriye’den Kuveyt’e ya da Alman-
ya’ya göçen akrabalar›ma yar-
d›mc› olabiliyorum. Küçük yaflta
bu tarz maddi s›k›nt›lar çekmek
beni daha dayan›kl› bir insan yap-
t›. Ayr›ca da flu an kazand›¤›m pa-
ran›n k›ymetini daha iyi biliyo-
rum. Mesela; istersem Ferrari,
Porsche alabilirim ama alm›yo-
rum. Onun yerine aileme ev ala-
rak ve yat›r›m yaparak de¤erlen-
diriyorum kazand›¤›m paray›.
Çünkü zaman›nda ailem çok zor
flartlarda bizi büyüttü. 7 kardefliz
ve o paras›zl›k içinde bizi bu gün-
lere getirdiler. Benim de onlara
bakmak, destek olmak boynumun
borcu.
ß
Küçükken yaflad›¤›n bu s›k›nt›la-
r› anlat›rken bile yüzün gülüyor.
Röportaj boyunca da hep pozitif
bir insan izlenimi verdin. Olaylara
her zaman iyi taraf›ndan m› ba-
kars›n?
Evet, yaflad›¤›m durumlara hep iyi
taraf›ndan bakmaya çal›fl›r›m. Bu,
annemden kazand›¤›m bir özellik.
Annem her zaman olaylara iyi ta-
raf›ndan bakar. Onun karakteri ve
hayat felsefesidir bu. Ben de bu
özelli¤imi ondan alm›fl›m.
ß
Kaç dil biliyorsun?
Türkiye’ye transfer görüflmelerine
geldi¤imde Türkçe bilmiyordum.
Babam çok yard›mc› oldu bana.
Hatta anlaflma s›ras›nda fiota ile
babam Türkçe konufltu (gülüyor).
Ama flu aralar Türkçemi gelifltir-
dim ve daha iyi konuflabilmek için
ders al›yorum. Konuflulanlar›n ço-
¤unu anlayabiliyorum. Umar›m
en k›sa zamanda anlad›¤›m kadar
konuflmaya da bafllayaca¤›m. Ya-
flad›¤›n›z ülkenin dilini konuflmak
çok önemli bence. fiu an itibariy-
le Frans›zca, Felemenkçe, ‹ngiliz-
ce, Süryanice ve biraz da Arapça
biliyorum. Ülke de¤ifltirdi¤iniz
zaman, oran›n futbol tarz› kadar
dili ve kültürüne de ayak uydur-
mak ve böylece yeni fleyler ö¤-
renmek çok güzel bence. Örne¤in
Hollanda’ya ilk transfer oldu¤um
zaman Felemenkçe bilmiyordum
ancak k›sa sürede dili ö¤rendim.
Hatta bundan sonra da röportajla-
r›m› Felemenkçe olarak verdim
orada. Umar›m 3-4 ay sonra da
röportajlar›m› Türkçe olarak ver-
meye bafllayaca¤›m.
ß
Ailen hâlâ Belçika’da m› yafl›yor?
Ailem art›k Bak›rköy’de oturuyor.
Kas›mpafla’ya transfer olunca an-
nemle babam tan›flt›klar› yere yani
‹stanbul’a dönmeye karar verdi.
S›k s›k görüflebiliyorum onlarla.
Ben ise Maslak’tay›m. Scarione ile
ayn› apartmanda oturuyoruz.
112
TamSaha
“Araftaki Kramponlar”
dö-
neminin efsane olmufl isim-
lerinin kendi a¤›zlar›ndan s›-
ra d›fl› hikâyelerini aktar›yor.
Yeflil sahalar›n ince ve zarif
beyefendisi O¤uz Çetin’den
Kral Tanju Çolak’a; “Sar› F›r-
t›na” lâkab›n› sonuna kadar
hak eden Metin Tekin’den
futbol dünyas›n›n “Kibar
Feyzo”su Feyyaz Uçar’a en
güzel y›llar›n› meflin yuvar-
la¤›n peflinde geçiren pek
çok isim, Behram K›l›ç’›n bu
arflivlik derlemesinde bir
araya geliyor, sahnede onla-
r›n hayatlar› ama arka plan-
da bütün bir Türk futbolu-
nun foto¤raf› okuyucuyu
bekliyor.
Pek çok alanda oldu¤u gibi
futbolda da son 30 y›lda
âdeta devrim yafland›… De-
¤iflen, geliflen dünya düze-
ninde çamur birikintileri
aras›nda engebelerle dolu
maç alanlar›n›n yerini yem-
yeflil çim sahalar, taraftar
için ayr›lm›fl beton duvarla-
r›n yerini ise lüks localar al-
d›. Futbolun yokluk döne-
minde bu ifle gönül veren
dönemin y›ld›z isimleri ise
tam da futbol sektörü büyür-
ken sahalara veda ettiler; et-
tiler ama dost meclisinde
hâlâ tebessümle hat›rlanan
an›lar b›rakt›lar pefllerin-
de…
Behram K›l›ç, iflte bu sebep-
le onlara “Araftaki Krampon-
lar” diyor:
“Onlar toprak sahada da oy-
nad›lar, çim sahada da. Oto-
büsle de deplasmana gittiler,
özel uçakla da. ‹nternetin,
cep telefonunun, PlayStati-
on’›n olmad›¤› bir dönemde,
dostlu¤un, muhabbetin key-
fini ç›kard›lar. fiimdilerde bir
tak›mda 2-3 sezon kalmayan
futbolculara inat ortalama
15 sene ayn› tak›mda ter
döktüler. Bazen kata imza
att›lar, bazen bir otomobile.
Ama ço¤unlukla da bofl mu-
kaveleye. K›sacas› onlar yok-
lu¤u da gördü, varl›¤› da…”
At›lan imzalar›n de¤il veri-
len sözlerin de¤erli oldu¤u
bir zamanda rakibe sayg›l›,
hakemle didiflmeyen, seyir-
ciyi tahrik etmeyen oyuncu-
lard› onlar; O¤uz Çetin, Me-
tin Tekin, Ünal Karaman,
U¤ur Tütüneker, Hayrettin
Demirbafl, Hami Mand›ral›,
Feyyaz Uçar, Mehmet Özdi-
lek, Hamza Hamzao¤lu, Ay-
kut Kocaman, Bülent Uy-
gun, Hasan Vezir kendi
a¤›zlar›ndan s›ra d›fl› hikâye-
lerini anlat›yorlar bu kitap-
ta…
Caretta Yay›nlar›’ndan Tor-
tuga markas›yla okuyucu-
suyla buluflan “Araftaki
Kramponlar” ayn› zamanda
Türk futbolundaki de¤iflimin,
futbolumuzun nereden nere-
ye geldi¤inin de resmini çi-
ziyor.
Kitap
Araftaki Kramponlar
Bugüne dek pek çok yay›na imza atm›fl gazeteci Behram K›l›ç, bu kez okuyucusunu
müthifl bir nostalji yolculu¤una ç›kar›yor. Caretta Yay›nlar›’ndan Tortuga markas›yla
raflarda yerini alan “Araftaki Kramponlar” 80’li ve 90’l› y›llar›n y›ld›z oyuncular›yla
futbolun o dönemki naif ortam›na ›fl›k tutuyor.
TamSaha
113