TamSaha 205. Sayı / Aralık 2021

1-0 kazanan İ talya, final vizesini alan taraf oluyordu. Kar ş ıla ş manın hakemi Ivan Eklind’in yönetimi, Avusturya cephesinde büyük tepki çekmi ş ti. Bilhassa Bican, hakemhakkında en negatif dü ş üncelere sahip ki ş iydi ve 2001 yılındaki vefatına kadar -ki arada 67 yıllık bir zaman dilimi var- ne zaman konu açılırsa açılsın Ek- lind’in rü ş vet aldı ğ ını dü ş ündü ğ ünü ifade edecekti. Açıkçası diktatör Mussolini’nin gölgesi altında oyna- nan bir Dünya Kupası’nda bu iddia- larda haklılık payı olması da herhalde kimseyi ş a ş ırtmazdı. Ne var ki bu kar ş ıla ş mayı yöneten ve böylesine tartı ş ılan İ sveçli hakem Ivan Eklind, FIFA tarafından final maçında da görevlendirilecekti. Bu maçın ardındanmental olarak da ğ ı- lan Avusturya, Almanya kar ş ısında çıktı ğ ı üçüncülükmaçını da 3-2’lik skorla kaybederek turnuvayı tatsız bir ş ekilde tamamlayacaktı. Avusturya’dan sorunlu ayrıldı Dünya Kupası sonrasındaysa Bican’ı Avusturya’da da sorunlu günler bekliyordu. RapidWien ile sezonun ilk üç maçına çıkmı ş , dört de gol at- mı ş tı ama sonrasında Dionys Schö- neker’in disiplin takıntısının kur- banı olarak kadro dı ş ı bırakılmı ş tı. İş in ilginci, bunun ardından Slavia Prag, Bican’ı transfer etmek istedi- ğ inde Rapid, çareyi oyuncusuna yeni ve o günün ş artlarına göre hayli kazançlı bir kontrat öner- mekte bulmu ş tu. Gelgelelimbu kez de Bican, Rapid’den ayrılmak isti- yordu ve bu teklifi kabul etmeye- cekti. Rapid, Bican’ın Slavia’ya gitmesini o esnada engellediyse de bir süre sonra oyuncuyu daha fazla elinde tutamayaca ğ ını da kabulle- necekti. O esnadaysa elini çabuk tutup golcü ismi renklerine ba ğ la- yan tarafsa AdmiraWien kulübü olacaktı. Bican, AdmiraWien’de iki yıl top ko ş tururken bu iki sezonda da lig ş ampiyonlu ğ u ya ş ıyordu. Fakat hâlen daha aklında Slavia forması giymek vardı. Nihayet, 1936 sonuna gelindi ğ inde, birkaç ay ceza yemeyi de göze alarak Admira ile olan sözle ş mesini tek taraflı olarak feshedecek ve Prag’ın yolunu tuta- caktı. Hatta öylesine bir gidi ş ti ki bu, anavatanı olarak gördü ğ ü Çekoslo- vakya’nın vatanda ş lı ğ ına geçip on- larınmillî takımında oynamayı da talep edecekti. Bican’ın Slavia Prag formasına kavu ş masıysa 1937 yılının A ğ ustos ayını bulacaktı. Kulüpteki ilk iki sezonunda sırasıyla 22 ve 29 gol atarak gol kralı olsa da takımıyla ligde ş ampiyonluk ya ş ayamamı ş tı. Ama belki daha da de ğ erlisi, o yıl- larda Avrupa’da kulüpler düzeyin- deki en önemli uluslararası organizasyon niteli ğ indeki Mitropa Kupası’nın kazanılmasıydı. 1937-38 sezonunda Slavia Prag bu turnu- vada OFK Belgrad, Inter ve Genoa’yı devirerek finale gelmi ş , finalde de Ferencvaros’a 2-2 ve 2-0’lık skor- larla üstünlük kurarak zafere ula ş mı ş tı. Oynadıkları sekiz maçta 10 gol atan Bican da bu ba ş arıda aslan payına sahipti. Özellikle çey- rek finalde Inter kar ş ısında aldıkları 9-0’lık tarihi galibiyete dört gollük bir katkıda bulunması, onun Slavia adına bir kahramanmertebesine çıkmasını da sa ğ lamı ş tı. Bican’ın Çekoslovakya Millî Ta- kımı’nda oynamasıyla ilgili gerekli i ş lemlerse, 1938 Dünya Kupası’nın ba ş layaca ğ ı tarihte tamamlanama- mı ş tı. Çekoslovakya, dört yıl evvelki Dünya Kupası’nda final oynamı ş tı ve kadrosuna Bican’ı da eklemesi hâlinde bu kez belki de kupayı bile alabilirdi. Fakat o günkü kurallar, bir ülkenin vatanda ş lı ğ ı altında iki senenin doldurulması sonrasında o ülkeninmillî takımında oynamaya müsaade etti ğ i için bumümkün olmamı ş tı. Neticede Bicansız Çekoslovakya da kupanın çeyrek finalinde Brezilya’ya elenmekten kurtulmamı ş tı. Bican, Çekoslo- vakya adına ilkmaçınaysa turnu- vadan birkaç hafta sonra, 7 A ğ ustos 1938’de İ sveç kar ş ısında çıkacak ve takımı 6-2 kazanırken hat-trick yapacaktı. Sava ş yüzünden iki Dünya Kupası kaçırdı 1939 yılına gelindi ğ indeyse dünya- nın üzerine bir kez daha büyük sava ş ın gölgesi dü ş ecekti. Çekoslo- vakya ise henüz II. Dünya Sava ş ı resmi olarak ba ş lamadan nere- deyse altı ay evvel Nazi Alman- yası’nın i ş galine u ğ ramı ş tı. Çekoslovakya’nın günümüzde Çek Cumhuriyeti’ne denk dü ş en kısmı da Bohemya ve Moravya adı altında Almanya himâyesinde bir özerk bölgeye dönü ş ecekti. Sava ş döne- minde de Bicanlı Slavia Prag, bu bölgenin liginde mücadele edecekti. Nazilerin profesyonel futbolu ya- saklaması nedeniyle de Bican bir yandan bir çelik fabrika- sında i ş çi olarak çalı ş maya ba ş lamı ş , buradan arta kalan vakitlerine futbola odaklana- bilmi ş ti. Buna kar ş ın sava ş döneminde ligde çıktı ğ ı 121 maçta 245 gol atarak inanıl- ması güç bir istatistik yakala- mı ş tı. 1943-44 sezonunda 26maçta attı ğ ı 57 gol de per- formansının tepe noktası ni- teli ğ indeydi. Bican, yarısında oynayabildi ğ i 1944-45 sezonu haricinde de hep gol kralı olurken, Slavia Prag da 1940- 1943 aralı ğ ında dört sezon üst üste ş ampiyonlu ğ a uzanmı ş tı. Bu dönemin en ilginç ayrıntı- larından biriyse Bican’ın kari- yerinde üçüncü farklı millî takımın formasını giymesiydi. 12 Kasım 1939’da Bohemya ve Moravya Millî Takımı adına özel maçta Almanya kar ş ısına çıkmı ş ve 4-4 sona erenmücadelede üç gol birden kaydetmi ş ti. Sava ş döneminin Bican’ın kariye- rine vurdu ğ u en büyük darbeyse ku ş kusuz normalde 1942 ve 1946 yıllarında yapılması gereken Dünya Kupalarının iptâl edilmesiydi. Zaten 1938’deki turnuvaya bürokratik sorunlar nedeniyle katılamamı ş olan golcü oyuncu, 29 ve 33 ya ş la- rına, yani tam olgunluk ça ğ ına denk gelecek olan bu iki turnuvanın da iptâli sayesinde dünya çapında hak etti ğ i ş öhretin çok azını yakalamı ş oldu. Sava ş ın sonra ermesinden sonra oynanan ilk üç sezonda da Bican müthi ş çizgisini korurkenmaç ba- ş ına yakla ş ık iki gollük bir ortalama tutturmu ş tu. Ancak 1948’de Çekos- lovakya’da yönetimin komünistle- rin eline geçmesiyle birlikte i ş ler de ğ i ş ecekti. Parti üyesi olmayı reddetmesi sonucunda sahip oldu ğ u bütünmallara devlet tara- fından el konulmu ş ve maddî açıdan hayli zor bir döneme girmi ş ti. Bican, bu olaydan ötürü yönetime hâliyle büyük bir tepki duymu ş ve biraz olsun gözlerden ırak bir ya ş am sürmek isteyince de çareyi Prag’dan ayrılıp ikinci ligde oyna- yan Sokol Vitkovice takımına gitmekte bulmu ş tu. Bu kulüpte üç sezon top ko ş turacak olan tecrübeli oyuncu, sonrasında bir yıl da Hradec Kralove’de oynayacaktı. Bican’ın Prag’a dönmesiyse nere- deyse 40 ya ş ına geldi ğ inde müm- kün olabilecekti. Ancak yönetim, Slavia’nın adını çoktan Dinamo Prag yapmı ş tı bile! Dinamo Prag’da birkaç ay içerisinde futbolcu-tek- nik direktör olarak görev yapmaya ba ş layan Bican, üç yıla yakın bu görevi sürdürmesi sonrasında aktif futbolculuk ya ş antı- sını noktalasa da 1957 yılında, kısa süreli ğ ine Slovan Liberec ve Spartak Brno takımlarında da futbolcu-teknik direktör olarak çalı ş acaktı. Sonra- sındaysa 20 yıla yakın bir süre yoluna teknik direk- törlük kulvarında devam ettiyse de bu cephede, futbolculu ğ undaki kadar büyük ba ş arılar ya ş aya- madı. Bican, 12 Aralık 2001 tarihindeyse Prag’da hayata gözlerini yumdu. 84 85 Slavia Prag- 1943