Page 6-7 - TÜRKİYE - BREZİLYA

Basic HTML Version

7
Önemli bir sınav
An important test
Fatih Terim
Türkiye Futbol Direktörü
Football Director of Turkey
Tam 58 y›l aradan sonra
dünyan›n en önemli
tak›mlar›ndan biri olan
Brezilya Millî Tak›m›’n›
Türkiye’de ağ›rlamaktan dolay›
büyük bir mutluluk
duyuyoruz.
Bu karş›laşma, Kazakistan ile
oynayacağ›m›z EURO 2016
eleme karş›laşmas› öncesi
Millî Tak›m›m›z için son
derece önemli bir s›nav
olacak.
Alacağ›m›z iyi bir sonuç ve
sergileyeceğimiz iyi oyun
bundan sonra yapacağ›m›z
karş›laşmalar öncesi Millî
Tak›m›m›za moral verecek.
Bunun yan›nda sizlere güzel
bir futbol gecesi yaşatacağ›z.
Türk Millî Tak›m› en az rakibi
Brezilya kadar bu özel geceye
güzellikler katmak için sahada
olacak. Oyuncular›m›z
Brezilya karş›s›nda Türkiye’yi
en iyi şekilde temsil ederek
Fair Play ruhuna yak›ş›r bir
şekilde mücadele edecek.
Sizlerin de bu güzel futbol
şöleninde yan›m›zda
olman›zdan dolay› son derece
mutluyuz. Vereceğiniz destek
hem oyuncular›m›z aç›s›ndan
hem de Türkiye’nin bir futbol
ülkesi olduğunu göstermeniz
aç›s›ndan son derece önemli.
Keyifli bir futbol gecesi
geçirmenizi diliyorum.
We are very glad to be hosting
Brazil in Turkey, which is one
of the most important teams in
the world, after a 58-year break.
This encounter will act as an
important test for our national
team on the eve of the EURO
2016 qualifying match against
Kazakhstan.
The possibility of a positive
result and the fine display of the
game from our side would boost
the morale of our national team
for the forthcoming games. In
addition to this, you will be
watching a nice night of
football.
Turkey will be looking to
contribute to this special night
with its beautiful piece of
football on the pitch, as will our
opponents Brazil do. Our
players will represent Turkey in
the best way against Brazil,
battling it out in the fair play
spirit.
We would very happy to see
you joining us in this football
feast. Your support is vital both
for our players and for showing
that Turkey is a footballing
nation.
I wish you an entertaining night
of football.