TR
EN
P. Futbolcuların Statüsü ve Transferleri Talimatı (Karşılaştırmalı) 13.06.2012
P. Futbolcuların Statüsü ve Transferleri Talimatı (Karşılaştırmalı)

Türkiye Futbol Federasyonu Yönetim Kurulu 13 Haziran 2012 tarihinde yaptığı toplantıda, Profesyonel Futbolcuların Statüsü Ve Transferleri Talimatı'nda değişiklik yaptı.

TFF Yönetim Kurulu'nun 13.06.2012 tarih ve 11 sayılı toplantısında aldığı karar ile bu talimatın, 2. maddesinin (i) bendi, 4. maddesinin 3. fıkrası, 11. maddesinin 4. ve 5. fıkraları, 14. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendi ile 3. fıkrası, 16. maddenin 6. fıkrası değiştirilmiş; 2. maddesine (k) bendi eklenmiştir.

Profesyonel Futbolcuların Statüsü Ve Transferleri Talimatı


PROFESYONEL FUTBOLCULARIN STATÜSÜ VE TRANSFERLERİ TALİMATI'NDA YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER:

ESKİ METİN

YÜRÜRLÜĞE GİREN YENİ METİN

AÇIKLAMALAR

MADDE 2 - TANIMLAR

MADDE 2 - TANIMLAR



i) SÖZLEŞME: Örneği TFF tarafından hazırlanan ve taraflarınca imzalanması ispat şekli açısından zorunlu olan tip profesyonel futbolcu sözleşmesini veya geçici transfer sözleşmesini,



i) SÖZLEŞME: Örneği TFF tarafından hazırlanan tip profesyonel futbolcu sözleşmesini veya geçici transfer sözleşmesini,



TFF'ye tescil için ibraz edilen sözleşmelerin tip profesyonel futbolcu sözleşmesi olması amaçlanmıştır.

k) PROFESYONEL TAKIM: Profesyonel liglere tescil edilen kulüplerin, bu liglere katılan takımlarını,

Talimata "profesyonel takım" tanımı eklenerek, açıklık sağlanmıştır.

MADDE 4 - AMATÖR FUTBOLCULAR

MADDE 4 - AMATÖR FUTBOLCULAR

(3) Amatör futbolcular, profesyonel resmi lig ve kupa müsabakalarında oynayamaz.

(3) Profesyonel takımlar, resmi lig ve kupa müsabakalarında amatör futbolcu oynatamazlar.

Bu hüküm revize edilerek, açıklık sağlanmıştır.

MADDE 11 - TRANSFER ve TESCİL

MADDE 11 - TRANSFER ve TESCİL



(4) Futbolcular aynı sezon içerisinde, sözleşme yenileme ve vize işlemleri de dâhil olmak üzere, en fazla iki kulübe tescil edilebilirler. Aynı sezon içerisinde iki kulübe tescil edilen futbolcunun kulüplerden birinin resmi müsabakalarında müsabaka isim listesinde yer almamış olması halinde tescil dönemleri içerisinde üçüncü bir kulübe transfer ve tesciline izin verilir.

(5) Bir sezon içerisinde iki kulübe tescil edilerek her iki kulübün de resmi müsabaka isim listesinde yer almış futbolcuların, üçüncü bir kulübe tesciline ve müsabakalara katılmasına ancak farklı bir lige transferleri halinde izin verilir

(4) Futbolcular aynı sezon içerisinde, sözleşme yenileme ve vize işlemleri de dâhil olmak üzere, en fazla iki kulübe tescil edilebilirler. Aynı sezon içerisinde iki kulübe tescil edilen futbolcunun kulüplerden birinin resmi müsabakalarında oynamaması halinde tescil dönemleri içerisinde üçüncü bir kulübe transfer ve tesciline izin verilir.

(5) Bir sezon içerisinde aynı ligdeki iki kulübe tescil edilerek her iki kulübün resmi müsabakasında oynamış olan futbolcuların, üçüncü bir kulübe tesciline ve müsabakalara katılmasına, oynadığı ligden farklı bir lige transferi halinde izin verilir.

Futbolcuların üçüncü bir kulübe transfer ve tescilleri için transfer ve tescil sayılarının belirlenmesinde, önceki talimatta yer alan "müsabaka isim listesinde yer almamış olması" şartı değiştirilerek "oynamaması" şeklinde değiştirilmiştir. Yani futbolcunun fiilen oyuna girmemiş olması şartı getirilmiştir.





Aynı şekilde önceki talimatta yer alan "müsabaka isim listesinde yer almış" ibaresi "oynamış" şeklinde değiştirilmiştir. Yani futbolcunun fiilen oyuna girmiş olması şartı getirilmiştir.



MADDE 14 - TESCİL BAŞVURUSU

MADDE 14 - TESCİL BAŞVURUSU



a) Taraflarınca imzalanan dört nüsha sözleşme,





(3) Yukarıda belirtilen belgelerden herhangi birinin ibraz edilmemesi halinde, sözleşmeler tescil edilmez ve lisans verilmez. Ancak bu maddenin "f" bendinde belirtilen belgenin ibraz edilmemesi halinde, diğer belgeler mevcut ise kulübün yalnızca sözleşmesi sona eren veya devam eden kendi futbolcuları ile yaptığı sözleşmeler tescil edilir, diğer sözleşmeler tescil edilmez ve lisans verilmez.

a) Taraflarınca imzalanan dört nüsha sözleşme (Sözleşmenin yabancı dilde sunulması halinde noter yeminli Türkçe çevirisi)

(3) Yukarıda belirtilen belgelerden herhangi birinin ibraz edilmemesi halinde, sözleşmeler tescil edilmez ve lisans verilmez. Ancak bu maddenin "f" bendinde belirtilen belgenin ibraz edilmemesi halinde, diğer belgeler mevcut ise kulübün yalnızca sözleşmesi sona eren veya devam eden kendi futbolcuları ve son 12 ay süre ile kendisinde tescilli olan amatör futbolcuları ile imzalayacakları profesyonel futbolcu sözleşmeleri tescil edilir, diğer sözleşmeler tescil edilmez ve lisans verilmez.

Bu maddenin 1. fıkrasının "a" bendine tescil için sunulan yabancı dildeki sözleşmelerin noter yeminli tercümanlar tarafından yapılan Türkçe çevirilerinin eklenmesi şartı getirilmiştir.



Bu maddenin 3. fıkrasına kulüplerin son 12 ay süre ile kendilerine tescilli amatör futbolcular ile profesyonel sözleşme imzalayacakları sözleşmeleri tescil ettirebilecekleri eklenerek bu hususta açıklık sağlanmıştır.

MADDE 16 -YETİŞTİRME TAZMİNATI

MADDE 16 -YETİŞTİRME TAZMİNATI



(6) Yetiştirme tazminatının mevcudiyeti, fesih tazminatının uygulanmasına engel teşkil etmez. Futbolcusu ile sözleşmesini haklı bir sebep olmaksızın fesheden önceki kulüp yetiştirme tazminatına hak kazanamaz.

(6) Yetiştirme tazminatının mevcudiyeti, fesih tazminatının uygulanmasına engel teşkil etmez. Sözleşmenin kulüp tarafından haksız veya futbolcu tarafından haklı sebeple feshi halinde, söz konusu kulüp yetiştirme tazminatına hak kazanamaz.

Talimatın önceki versiyonunda yer alan sözleşmeyi haksız olarak fesheden kulübün yetiştirme tazminatına hak kazanamayacağı hükmünün yorumlanmasında yaşanan sıkıntıların önüne geçmek için, FIFA uygulamaları da göz önüne alınarak, sözleşmenin kulüp tarafından haksız veya futbolcu tarafından haklı sebeple feshi halinde söz konusu kulübün yetiştirme tazminatına hak kazanamayacağı şeklinde değiştirilmiştir.