arasına giremeyen Hollanda ile Li-
verpool’da oynadıkları play-off’u
Kluivert’tan yedikleri gollerle 2-0
kaybedip final şansını kaçırdılar.
1998 Dünya Kupası elemelerinde
Romanya, Litvanya, Makedonya, İz-
landa ve Liechtenstein’dan oluşan
kolay bir gruba düşmüşlerdi. Ancak
28 puan toplayan Romanya’nın 10
puan gerisinde kaldılar ve ikinci
olabildiler. Play-off’ta Belçika enge-
lini geçmeleri gerekiyordu lâkin ba-
şaramadılar. Dublin’deki ilkmaçta
Manchester United’lı sol bekleri
Denis Irwin’in golüyle öne geçseler
de Nilis’ten yedikleri golle 1-1 bera-
bere kaldılar. Brüksel’de ise Oli-
veira’dan yedikleri gole Ray
Houghton’la cevap verseler de işle-
rini bitiren yine Nilis oldu ve 2-1 ye-
nilerek finallere katılma şansını
kaybettiler.
EURO 2000 elemelerinde ise bu defa
karşılarına biz çıkacaktık. Yugos-
lavya, Hırvatistan, Makedonya ve
Malta’dan oluşan gruplarını 17 pu-
anlı Yugoslavya’nın 1 puan geri-
sinde ikinci bitirerek play-off’ta
Türkiye ile eşleştiler ve detaylarını
bu kitapçığın ilgili bölümünde oku-
yacağınız biçimde Dublin’de 1-1,
Bursa’da 0-0’lık beraberliklerle
elendiler.
İrlanda Cumhuriyeti, Dünya Kupası
finallerine üçüncü ve son kez olarak
2002’de katıldı. Bu defa üst üste oy-
nadıkları dördüncü play-off’ta
şanssızlıklarını kırmışlardı. Eleme
grubunda Portekiz, Hollanda, Es-
tonya, Kıbrıs RumKesimi ve An-
dorra ile eşleşmişlerdi. Tıpkı
Portekiz gibi 24 puan topladılar ve
favori Hollanda’yı dört puan arkala-
rında bırakarak Uzakdoğu’nun yo-
lunu tuttular. Gruptaki 10maçta 7
galibiyet, 3 beraberlik alırken hiç
yenilmediler. İlk iki maçlarında Hol-
landa deplasmanından Robbie
Keane ve McAteer’in golleriyle 2-2,
Portekiz deplasmanından da Hol-
land’ın golüyle 1-1’lik beraberliklerle
döndüler. Dublin’de Estonya’yı Kin-
sella ve Dunne’ın golleriyle 2-0,
deplasmanda Kıbrıs RumKesimi’ni
bugünkü antrenörleri Roy Keane
(2), Harte ve Kelly’nin golleriyle 4-0,
Andorra’yı Harte, Kilbane ve Hol-
land’ın golleriyle 3-0 yendiler. Gali-
biyet serileri Dublin’de Kilbane,
Kinsella ve Breen’in golleriyle 3-0
kazanılan Andorra maçıyla devam
etti. Onlara dur diyen, Dublin’deki 1-
1’likmaçta Portekiz oldu. Roy Kea-
ne’in golüyle öne geçen İrlanda,
Figo’yu durduramamıştı. Sonra-
sında deplasmanda Estonya’yı 2-0,
Dublin’de Hollanda’yı 1-0 ve Kıbrıs
RumKesimi’ni 4-0 yenerek rotala-
rını Uzakdoğu’ya çevirdiler. Estonya
maçında Dunne ve Holland, Hol-
landa maçında McAteer, Kıbrıs Rum
Kesimi maçında ise Harte, Quinn,
Connolly ve Roy Keane golleri kay-
detmişti. Grup birinciliğini averajla
kaybedip play-off’ta İran’la eşleşti-
ler. Dublin’deki ilkmaçı Ian Harte ve
Robbie Keane’in golleriyle 2-0 ka-
zanarak elde ettikleri averajı iyi de-
ğerlendirdiler. Tahran’da son
dakikada Golmohammadi’den ye-
dikleri golle 1-0 yenilseler de 2002
Dünya Kupası’na katılma hakkını
kazandılar. Finallerde Almanya, S.
Arabistan ve Kamerun’la aynı
gruba düştüler. Gollerini Matt Hol-
land’la buldukları ilkmaçta Kame-
run’la 1-1 berabere kaldıktan sonra
Almanya karşısında da aynı skoru
alıp umutlarını sonmaça taşıdılar.
Bumaçta Klose’den yedikleri gole
90+2’de Robbie Keane’le karşılık
vermişlerdi. Sonmaçlarında ise
Suudi Arabistan’ı Robbie Keane,
Breen ve Duff’ın golleriyle 3-0mağ-
lup edip 7 puanlı Almanya’nın ar-
dından ikinci sırada gruptan
çıktılar. Ama bu defa da İspanya en-
geline takıldılar. Suwon’daki maçın
8. dakikasında Mendieta’dan yedik-
leri gole son dakikada Robbie Kea-
ne’in penaltısıyla karşılık verip
maçı önce uzatmalara, sonra da
penaltılara taşısalar da kireçli nok-
tadan yapılan atışlarda şansları
yaver gitmedi. Robbie Keane ve Fin-
nan atışlarını gole çevirip Holland,
Connolly ve Kilbane kaçırınca, Hi-
erro, Baraja ve Mendiata ile üç isa-
bet sağlayan İspanya 3-2’lik üstün-
lükle İrlanda’yı eledi.
EURO 2004, EURO 2008 ve 2006
Dünya Kupası elemelerinde gruptan
çıkamayan İrlanda, 2008’den beri
takımın başında bulunan ünlü İtal-
yan teknik adamGiovanni Trapat-
toni yönetiminde 2010 Dünya
Kupası elemelerinde ise bir kez
daha play-off’a takıldı. İtalya, Bulga-
ristan, Kıbrıs RumKesimi, Karadağ
ve Gürcistan’dan oluşan gruplarını
24 puanlı İtalya’nın ardından 18 pu-
anla ikinci sırada bitirdiler ve
Fransa ile eşleştiler. Dublin’deki ilk
maçı Anelka’dan yedikleri golle 1-0
kaybetseler de deplasmandaki 90
dakikayı Robbie Keane’in golüyle 1-
0 önde tamamlayıpmaçı uzatmaya
taşıdılar. Ancak bu bölümde
Henry’nin eliyle kontrol edip verdiği
pasta Gallas’tan yedikleri gol işlerini
bitirdi.
Son 4 büyük turnuvanın elemele-
rinde ise İrlandalılar üç kez daha
play-off oynadı. EURO 2012 eleme-
lerinde Rusya, Ermenistan, Slo-
vakya, Makedonya ve Andorra ile
aynı gruba düşen İrlanda, 23 puanlı
Rusya’nın ardından 21 puanla ikinci
olarak play-off oynama hakkını
elde etti. Trapattoni’nin takımı,
gruptaki tek yenilgisini evinde Rus-
ya’dan alırken, diğer 9 maçından 6
galibiyet, 3 de beraberlik çıkardı.
Play-off’ta en zayıf halka Estonya
ile eşleşmeleri önemli bir şanstı ve
bu şansı da iyi kullandılar. Deplas-
mandaki ilkmaçı Robbie Keane’in
iki, Andrews veWalters’in de birer
golüyle 4-0 kazanıp formaliteye dö-
nüşen rövanşta da 1-1 berabere ka-
larak finallere gittiler. Ancak
turnuvanın sonunda final oynaya-
cak İspanya ve İtalya’nın yanı sıra
Hırvatistan’la paylaştıkları grubu 9
gol yiyip 1 gol atarak ve tümmaçla-
rını kaybederek son sırada tamam-
layıp elendiler.
2014 Dünya Kupası elemelerinde
gruptan çıkamayan İrlanda Cum-
huriyeti’nde Trapattoni görevden
ayrılırken yerine geçen Noel King’le
elemeleri tamamladılar. Hemen ar-
dından ise takımın başına Martin
O’Neill geçti. O’Neill yönetiminde
EURO 2016 elemelerinde bir kez
daha play-off oynayıp finallere ka-
tıldılar. Almanya, Polonya, İskoçya,
Gürcistan ve Cebelitarık’ın bulun-
duğu grupta 18 puan toplayıp
üçüncü oldular. Almanya 22, Po-
lonya ise 21 puanla ilk iki sırayı pay-
laşmıştı. Play-off’ta eşleştikleri
Bosna-Hersek’le deplasmandaki ilk
maçta 1-1 berabere kaldılar. Bu
maçtaki tek golleri Robbie
Brady’den gelmişti. Rövanşı ise Jon
Walters’in golleriyle 2-0 kazanıp fi-
nallere katıldılar.
İtalya, Belçika ve İsveç’le paylaştık-
ları grupta İsveç’le 1-1 berabere
kalıp Belçika’ya 3-0 yenildikten
sonra İtalya’yı Brady’nin 85’teki go-
lüyle 1-0mağlup edip üçüncü sıra-
dan son 6 turuna çıktılar. Ancak ev
sahibi Fransa karşısında şansları
yine yaver gitmedi. 2. dakikada
Brady’nin penaltı golüyle elde ettik-
leri üstünlüğü koruyamayıp 58 ve
61’de Griezmann’dan iki gol yiyince,
2-1 kaybedip evlerinin yolunu tut-
tular.
Son 2018 Dünya Kupası elemele-
rinde yine Martin O’Neill yöneti-
minde mücadele eden İrlanda
Cumhuriyeti; Sırbistan, Galler,
Avusturya, Gürcistan ve Moldova ile
paylaştığı grupta avantajını son
maçlarda kaybedip Sırbistan’ın ar-
dından ikinci olabildi. Sırplar 21, İr-
landalılar 19 puan toplamıştı.
Play-off’taki rakipleri ise Dani-
marka oldu. Kopenhag deplasma-
nındaki ilkmaçta elde ettikleri
golsüz beraberlik onlara önemli bir
avantaj sağlamıştı. Üstelik Dub-
lin’deki maçın 6. dakikasında Shane
Duffy ile bir gol bulup öne de geç-
mişlerdi. Ancak sonrası İrlanda için
çok acı gelişti. Danimarka arka ar-
kaya attığı gollerle 5-1 kazanarak
İrlanda’nın 2002’den beri süren
Dünya Kupası hasretini dört yıl
daha uzattı.
Evet, bugünün İrlanda Cumhuriyeti
takımı kadrosu, Jackie Charlton’ın
elindeki yıldızlar topluluğu değil. O
dönemde Adanın en iyi takımla-
rında top koşturan oyuncular sah-
neden çoktan çekildi. Bugünkü
İrlanda Cumhuriyeti takımında oy-
nayan futbolcuların tamamı da İn-
giltere Liglerinde forma giyiyor ama
aralarında Premier Lig’in kalbur-
üstü takımlarında oynayabilen tek
isimbile yok.
Yine de her daimyürekleriyle oyna-
yan ve takım oyundan asla sapma-
yan İrlandalılar, saygıdeğer bir rakip
olarak anılmayı sürdürüyor.
Roy
Keane
İrlanda’nın son büyük yıldızı Robbie Keane
18
19