Championship’te olduğu gibi Se-
gunda Division’da da şampiyon-
luk, geçen sezon bu lige düşen
bir takımtarafından elde edildi.
2015-16 sezonunu La Liga’da son
sırada tamamlayan Levante,
burada geçirdiği tek senede hiç
vakit kaybetmeyerek puan tab-
losunda açık ara zirvede yer aldı
ve bitime altı hafta kala dönüş
biletini almayı garantiledi. Öyle
ki kırmızı-mavililer, en yakın rakip-
leri Girona’ya 14 puan fark atarlar-
ken, yükselme hattının hemen
altıyla da 16 puanlık farkı yakaladı.
Hatta Levante, 46 haftalık upuzun
mücadelenin tam44 haftasında zir-
vede yer aldı ki, diğer iki haftada da
sadece averajla ikinci sıraya geriledi,
zaten onlar da ilk ve üçüncü hafta-
lardı.
Levante’nin ardından La Liga’ya
direkt yükselme hakkını elde eden
ikinci takımsa Girona oldu. Kırmızı-
beyazlı ekip böylece tarihinde ilk kez
İspanya futbolunun en üst seviye-
sindemücadele etme fırsatını da ya-
kaladı. Aslında Girona bu noktaya
hayli sancılı bir süreçten geçerek
geldi. Öyle ki, 2012-13 sezonunda
normal sezonu dördüncü sırada bitir-
dikten sonra play-off’ta finale kal-
mışlar fakat bu noktadaAlmeria’ya
0-1 ve 0-3’lük skorlarla boyun
eğerek treni kaçırmışlardı. 2014-15
sezonuysa onlar adına çok daha
dramatikti. Ligin son haftasına ikinci
sırada girmişlerdi. Sonmaçta kendi
sahasında iddiasız Lugo’yu konuk
edenKatalan ekibi, kazanması
halinde La Liga hayalini gerçekleşti-
recekti. Kendisine galibiyet için gere-
ken golü de ilk yarının sonlarında
bulanGirona, buna karşınmaçın son
dakikasında yediği golle iki puan
kaybetti ve aynı esnada şampiyonlu-
ğunu iki hafta önceden garantilemiş
olanBetis’i deplasmanda 3-0 yen-
meyi başaran Sporting Gijon ile puan
puana geldi. Bu durumda önce ikili
averaja bakıldı ama sezon içerisinde
iki takımarasında oynanan iki maç
da berabere bitmişti. Dolayısıyla
genel averaja bakıldı ve Sporting
Gijon, sadece iki gol fazlasıyla rakibini
bırakarak ikinci sırayı aldı, La Liga’ya
doğrudan yükselme hakkını elde
etti.
Girona’nın dramı bu kadarla da kal-
madı. Lig üçüncüsü olarak önlerinde
bir de play-off şansı vardı ve burada
da Zaragoza ile eşleştiler. Üstelik ra-
kipleriyle deplasmanda oynadıkları
ilkmaçı da 3-0 kazandılar. Ancak bir
futbol mucizesi daha yaşandı ve Za-
ragoza rövanşı 4-1 kazanarak tur at-
layan taraf oldu. Kendi sahasında üst
üste çok büyük iki fırsatı tepenGiro-
na’nın bu travmayı atlatması zor gö-
züküyordu. Ancak ertesi sezon
mücadelesini azimle sürdüren takım,
ligi dördüncü sırada bitirerek bir kez
daha play-off’a kaldı. Ne var ki play-
off yarı finalinde Cordoba’yı elemele-
rine karşın finaldeOsasuna’ya 1-2 ve
0-1’lik skorlarla yenilerek üçüncü
kez La Liga’nın kıyısından döndüler.
Girona bu sezonsa yaşadıklarından
fazlasıyla ders çıkarmış olacakki
işini play-off’a bırakmadı. 15. haftada
Levante’nin ardından ikinci sıraya
yerleşen kırmızı-beyazlılar, özellikle
Kasımortasından Şubat ortasına
kadar oynadıkları 16maçlık seride
müthiş bir performans sergile-
yerek 40 puan topladı ve bu sa-
yede de yerlerini iyice sağlama
alıp bitime bir hafta kala hayal-
lerini gerçeğe dönüştürmeyi ba-
şardı. Girona’nın bu başarısında
hiç kuşkusuz 2014 yılında gö-
reve gelen ve ilk sezonunda
Lugo ile Zaragoza facialarını ya-
şayarak La Liga fırsatını avcu-
nun içinden kaçıran, ikinci
sezonunda da yine bu şansı play-off
finalinde kaybeden teknik direktör
PabloMachin’in dirayetle arkasında
durulmasının payı çok büyük. Bu
azimve başarı öyküsünden, her fır-
satta teknik adamdeğiştirme totemi
yapan kulüplerin demutlak surette
ders almaları gerekir.
La Liga’ya yükselecek son takımın
belirleneceği play-off’lardaysa, ön-
celikle sezonu üçüncü bitirenGetafe
ile altıncı Huesca ve dördüncü Tene-
rife ile de beşinci Cadiz eşleşti. İlk eş-
leşmede Getafe, rakibini 2-2 ve
3-0’lık skorlarla elerken, Tenerife de
Cadiz’i karşılıklı 1-0’lık sonuçlarla
biten iki maç sonrasında sezon içeri-
sindeki ikili averaj üstünlüğü ile
devre dışı bıraktı. Evet, kulağa garip
gelmiş olabilir ama ikinci maçın 90
dakikası 1-0 Tenerife üstünlüğü ile
tamamlandıktan sonra yarımsaat de
uzatma oynandı fakat burada da
başka gol gelmeyince penaltılara ge-
çilmedi. Normal sezonda rakibine
karşı 1-1 ve 1-0’lık neticelerle ikili
averajda üstün olan Tenerife, play-
off finaline çıktı. Bu yazı yazıldığı es-
nadaysa finalinKanarya
Adaları’ndaki ilk ayağı oynanmış ve
Tenerife sahasındaki bumaçı tek
golle kazanmıştı. Sezonu puan cet-
velinin son dört sırasında bitiren ta-
kımlarsaMurcia, Mallorca, Elche ve
Mirandes oldu. Gol krallığı ise 30 gol
kaydeden Lugo takımının forveti Jo-
Segunda Division
132
Avrupa’nın büyük liglerinin bir alt
liglerinde herhalde bu sezon bir tür
telafi sezonu olarak kayıtlara geçe-
cek. Zira Almanya’da da geçtiğimiz
sezon Bundesliga’ya veda eden
Stuttgart, 2. Bundesliga’da şampi-
yon olarak, 1963’teki kuruluşundan
beri üç sezon hariç hep yer aldığı
Bundesliga’ya geri döndü. Oynadığı
ilk dört maçın ikisini kaybeden,
Eylül ayı sonuna doğru da teknik
direktör değişikliğine giden Stutt-
gart, 11. haftadan sonraysa sezonun
kalanında, iki hafta hariç, hep ilk iki
sırada kendisine yer buldu. Son
haftalara kadar özellikle Hannover
96 ve Eintracht Braunschweig ile
büyük bir çekişmeye giren Stutt-
gart, nihayetinde 69 puanla sezonu
zirvede tamamladı ve 40 yıl aradan
sonra bir kez daha ikinci ligde şam-
piyon olarak Bundesliga’ya çıktı.
Stuttgart’ın ardından ikinci sırayı,
dolayısıyla diğer Bundesliga vize-
sini alan tarafsa Hannover 96 oldu.
Sezonun büyük bölümünü ilk üç
içerisinde götüren Hannover, bi-
time dokuz hafta kaldığında St.
Pauli deplasmanından golsüz bera-
berlikle dönerek dördüncü sıraya
inince teknik direktör değişikliğine
giderek Daniel Stendel’in yerine
göreve Andre Breitenreiter’i getirdi.
Breitenreiter, son dokuz maçından
altı galibiyet, üç beraberlik çıka-
rınca da Hannover tekrardan ikinci
sıraya tırmanarak sezonu bu nok-
tada tamamladı.
Ancak bu çıkışta biraz Union Ber-
lin’in yaşadığı ani ve akıl almaz dü-
şüşün etkili olmadığı da iddia
edilemez. 25. hafta bitiminde Union
Berlin, altı maçlık bir galibiyet serisi
yakalayarak liderlik koltuğuna ku-
rulmuş vaziyetteydi. Ancak kalan
dokuz maçın sadece üçünü kaza-
nırlarken beş kez sahadan yenil-
giyle ayrıldılar ve hal böyle olunca
da dördüncü sıraya gerileyerek
play-off fırsatını dahi kaçırdılar.
Union Berlin’in yaşadığı dramın bir
benzeri de Braunschweig’ın başın-
dan geçti. Sezona çok iyi başlayan
sarı-mavili ekip, ilk 10maçında 25
puan toplamış ve zirveyi ele geçir-
mişti. Ne var ki sonraki 11 maçta
sadece iki defa kazanırlarken 12
puan toplayabildiler. Dolayısıyla 16.
haftada liderlik koltuğundan ol-
dukları gibi, 18. haftada üçüncü, 21.
haftada da dördüncü sıraya gerile-
diler. Ardından yeniden bir yükseliş
içerisine giren Braunschweig, mü-
teakip 11 karşılaşmada 26 puan
alarak ligin son iki haftasına ikinci
sırada girdi. Fakat 33. haftada
konuk oldukları Arminia Bielefeld’e
karşı 6-0’lık bir hezimete uğra-
yınca neredeyse bütün umutlarını
tükettiler. Sezonu da Hannover’in
bir puan ardında üçüncü olarak bi-
tirdiler.
Aslında Braunschweig için bir şans
daha vardı. O da Bundesliga’yı son-
dan üçüncü sırada bitirenWolfs-
burg ile yapacakları play-out
maçlarıydı. Fakat kendilerine göre
çok daha güçlü olan rakipleri karşı-
sında iki maçta da tek gollü yenilgi-
ler alınca bu fırsatı da kaçırmış
oldular.
2. Bundesliga’da son iki sırada
kalanWürzburger Kickers ile
Karlsruhe, üçüncü lige doğrudan
düşerlerken, sondan üçüncü sırada
kalan 1860 Münih de play-out
maçlarında Jahn Regensburg ile
karşılaştı. 1860, deplasmandaki ilk
maçta 1-1’lik avantajı yakalama-
sına karşın kendi evinde 2-0’lık
sürpriz bir mağlubiyet alınca küme
düşmekten kurtulamadı. 2. Bun-
desliga’nın gol kralıysa, attığı 25
golle, şampiyon Stuttgart’ın gol-
cüsü Simon Terodde oldu.
Bundesliga
Stuttgart’sız lig olmaz!
Levante bekleme yapmadı
133