2017’ye galibiyetle
başlayacağız
We will make a winning
start to 2017
Fatih Terim
Türkiye Futbol Direktörü
Turkish Football Director
2018 FIFA Dünya Kupası elemelerinde
grubumuzdaki beşinci maçı Finlandiya ile
oynayacağız. Aynı zamanda sahamızdaki
üçüncü karşılaşma olan bu müsabaka ile
birlikte gruptaki tüm rakiplerimizle ilk maçları
tamamlamış olacağız.
Artık önümüzde birbirinden önemli 6
karşılaşma bulunuyor. Finlandiya ve Haziran
ayında Kosova ile oynayacağımız iki maçta
sahadan 6 puanla ayrılarak Eylül ayında
başlayacak çiftli maçlara kayıpsız girmek
istiyoruz. Kendi sahamızda yapacağımız
maçların tamamını kazanmak da olmazsa
olmazımız. 2017 yılına galibiyetle başlamak
amacındayız ve 24 Mart Cuma akşamı
yapacağımız Finlandiya müsabakası,
bu öncelikli hedefimizin hayata geçmesindeki
ilk sınav.
Bu karşılaşmada en büyük destekçimiz
Antalya’da tribünleri dolduracak taraftarımız
olacak. Antalya’nın yeni, modern stadyumunda
2016 yılında oynadığımız 4 maçta da bileğimizin
bükülmemiş olmasında, tribünleri son
koltuğuna kadar dolduran Antalyalıların
coşkusunun da büyük payı bulunuyor.
Her zaman ülkemizin birleştirici gücü olmuş
Millî Takımımız da bu desteğe en güzel karşılığı
galibiyetle verecektir.
Rakibimiz Finlandiya, Avrupa futbolunda
yeniden güçlü konuma gelmek isteyen ve
kadrosunda uluslararası tecrübeye sahip
futbolcuları barındıran bir takım. Fiziğe dayalı,
mücadeleci bir futbol oynayan Finlandiya ile
Türkiye’nin karşılaşmaları her zaman çok
çekişmeli geçti. Bu müsabakanın da benzer
özellikte olacağını düşünüyorum. Bu vesileyle,
Finlandiya Millî Takımı’nı 19 yıl sonra ülkemizde
ağırlamaktan büyük memnuniyet
duyduğumuzu ifade etmek istiyorum.
Elemeler başlarken, Türkiye’nin 15 yıldır süren
Dünya Kupası hasretine son vermeyi hedef
olarak seçtik. Güçlükler yaşasak da
emellerimizden vazgeçmedik, inancımızı ise
hiç kaybetmedik. Bu yüzden diyoruz ki:
HEDEFİMİZ 2018 DÜNYA KUPASI’NDA
BULUNMAK VE BU HEDEFTEN ŞAŞMAK YOK!
We will be playing our fifth game in 2018
FIFAWorld Cup qualifying against Finland.
After this fixture, we will have played
each team once and this will also be the
third home match during these qualifiers.
We are now entering an even important
period with six key matches ahead of us.
We aim to start the double-headers in
September with a perfect record by
earning two victories in both Finland
game and the Kosovo match in June. It is
essential for us to win our home games.
Our objective is to start 2017 with a win
and the match on Friday, March 24 is the
first test we will encounter throughout the
way to our primary target.
The biggest support will again come from
our supporters who will fill the tribunes in
Antalya. We know that the most
important share in our unbeaten run we
had last year in Antalya’s new and
modern stadium belongs to the people of
Antalya who arrived to the stadiumwith
their endless enthusiasm.
For this great support, a victory will be the
response of our National Teamwhich has
always been the uniting power of our
country.
With experienced international players
under its roof, our opponents Finland are
an important team seeking to get his
strong place back in European football.
Having a combative and physically strong
style of play, Finland has always been a
challenging team for us. I believe that this
game will not be an exception in this
regard and I would like to express my
pleasure to host the national team of
Finland after 19 years.
With the beginning of these qualifiers, our
aim is to end this campaign by qualifying
and end this 15-year long yearning for
participating in World Cup finals. We have
never given up our hopes or lose our faith
in spite of some obstacles on the way to
the World Cup. So we say: “WE WILL
PARTICIPATE IN 2018 WORLD CUP AND
WE WILL NOT GIVE THIS AIM UP”.
7