18-19 / 22
Buca, İzmir’in en kalabalık
ilçelerinden biridir. Düz ve verimli
topraklara sahiptir. MÖ 130’lara
uzanan tarihi, birçok uygarlığa
tanıklığı ile bir kültür ve tarih
ilçesidir. Zengin doğa ve kültür
mirasını, nüfus artışına ve günümüz
yaşam biçiminin ortaya çıkardığı
tüm etkenlere karşı koruyabilmiştir.
Ünlü ailelerin malikâneleri, tarihi
İngiliz Protestan Kilisesi, Su
Kemerleri, Buca’da yaşamış ve
ölmüş birçok ünlü ailelerin
mezarları, dar sokakları ve bugün
bile birçok mimara ilham kaynağı
olan Rum Evleri, ilçeye gelenlerin
ilgisini çeken eserlerdir. Spor
açısından büyük zenginliğe sahip bir
ilçe olan Buca’da eğitim hizmeti
veren okullardan biri de Manisa Spor
Akademisi’ne bağlı Beden Eğitim
Bölümü’dür. Buca’da spor yapmak
ve izlemek için birçok spor alanı
bulunmaktadır. En dikkat çekeni
Bucaspor’un maçlarına ev sahipliği
yapan Buca Arena’dır. At yarışları
açısından da Buca, Türkiye’de çok
önemli bir yere sahiptir. 1856’dan
beri hipodromda at yarışları
düzenlenmektedir.
Buca is 9 km far away from İzmir
city centre and one of the most
populated districts of İzmir. It has
flat and fertile lands. With it’s
history based on 130 B.C., it’s a
culture and history district by
witnessing many civilizations.
Despite the population growth and
the facts caused by today’s lifestyle,
it still protects the heritage of it’s
rich environment and culture.
Mansions of the famous families,
historical English Protestant Church,
aqueducts, the graves of many
famous families who lived and died
in Buca, narrow streets and
historical Greek houses are specific
and attractive details for the visitors
of the district. Sports has taking
important part in Buca with lots of
sport complexes. One of them is
Manisa Sport Academy with sport
education and the other one is
Bucaspor’s home stadium; Buca
Arena. Buca has also been playing
also an important role for horse
racings that they had been
organized in hippodrome since 1856.
Kültür, tarih ve spor merkezi
Center of culture, history and sports
Aydın’ın ege denizindeki cennet
köşelerinden biri olan Kuşadası’nın,
Neopolis ismiyle İyonlar tarafından
kurulduğu sanılmaktadır.
Kuşadası’nın adını verdiği Kuşadası
Körfezi ve yakın çevresi, sanat ve
kültür merkezleri olarak
bilinmektedir ve ilk çağlardan beri
birçok farklı medeniyeti
barındırmıştır. 1086’da Süleyman
Şah’ın bölgeyi Selçuklu Devleti’ne
katmasıyla Türk egemenliği başlar.
Bölge, bu devirde kervan yollarının
Ege’ye açılan kapısı olmuştur.
Sonrasında kısa bir süre yeniden
Bizans’ın eline geçen Kuşadası,
1413’te Osmanlı İmparatorluğu
hâkimiyetine katılır. Bu tarihten
itibaren de Türk eserleriyle
donatılmaya başlanır. Bunlardan
bugünkü Kervansaray ve
Kuşadası’nı çeviren surlar, Mehmet
Paşa tarafından yaptırılmıştır.
Neopolis, Panionion, Pygale, Kaleiçi
Camiî, Öküz Mehmet Paşa
Kervansarayı, Kuşadası’nın gezilip
görülmesi gereken önemli
noktalarıdır.
Kuşadası, one of the Aydın’s paradise
corners in Aegean Sea, was
established by Ionians with the
name Neopolis. It is 63 km far away
fromAydın and 96 km far away from
İzmir. Kuşadası Gulf and it’s close
surroundings which have been
named by Kuşadası, are known as
center of art and culture and have
hosted many different civilizations
since ancient times. In 1086, it was
occupied by Seljuk Empire under the
leadership of the Süleyman Şah and
marked the beginning of the Turkish
era in the region. In this period, the
district was the gate of caravan
paths to Aegea. Then, it was
occupied by Byzantium again for a
short period. It was entered under
the Ottoman Empire’s rule in 1413.
From this date; Kuşadası has started
to be decorated by Turkish artifacts.
The walls surrounding to
Kervansaray and Kuşadası, were
built by Mehmet Paşa. Neopolis,
Panionion, Pygale, Kaleiçi Mosque,
Caravansary of Öküz Mehmet Paşa
are the must-see spots of Kuşadası.
Aydın’ın cennet köşesi
The paradise corner of Aydın
Kuşadası
Buca
19
18